Vona, Butcher of Magan

Lifelink is a static ability.

Damage dealt by a source with lifelink causes that source’s controller, or its owner if it has no controller, to gain that much life (in addition to any other results that damage causes). See rule 120.3.

If an object changes zones before an effect causes it to deal damage, its last known information is used to determine whether it had lifelink.

The lifelink rules function no matter what zone an object with lifelink deals damage from.

If multiple sources with lifelink deal damage at the same time, they cause separate life gain events (see rules 119.9–10).

Multiple instances of lifelink on the same object are redundant.

Vigilance is a static ability that modifies the rules for the declare attackers step.

Attacking doesn’t cause creatures with vigilance to tap. (See rule 508, “Declare Attackers Step.”)

Multiple instances of vigilance on the same creature are redundant.